中國時報

羅秀玉客家纏花

編織吉牂禪話

2015/01/18

吳垠慧/專訪
利用絲線，將兩公分長的半唇形小紙片與鐵絲纏一起，編織出一朶朶寓意吉祥的花卉，這項清末流傳至今的纏花技藝，因手工細膩繁瑣，已逐漸消失在台灣當代社會裡。承襲自無形文化資產「纏花工藝」技藝保存人陳惠美，1972年次的羅秀玉在丈夫朱清涼的支持下，決心踏上纏花工藝創作與推廣之路。

北上開展 DIY示範教學
「我先生鼓勵我去學，我說好啦我做、我做，就做到現在了」，談起學習纏花的過程，靦腆的羅秀玉直說因丈夫的支持與鼓勵，才有勇氣繼續做下去。現在她在中正紀念堂舉辦「禪話．纏花：羅秀玉客家纏花個展」，除了展示她的纏花作品，家住台中的她還為此北上，在現場示範纏花製作，歡迎觀眾坐下來DIY。

婚嫁習俗 女眷典雅飾品
纏花是台灣早期相當特殊的民間工藝，也是當時女性平日消遣和情感的出口。清末至日治時期，不論是閩南或客家人的婚嫁習俗中，女眷都會配戴細緻典雅的纏花飾品，閩南人稱「春仔花」，客家人稱「經花」。早期閩籍新娘出閣時，頭上簪插雙石榴造型的春仔花，祈求早生貴子，而媒人婆、新娘母親、婆婆及親朋好友等女眷，則配戴梅花（媒婆）、龜鹿（婆婆花）等造型的春仔花，慶賀新人百合好和、富貴吉祥。
羅秀玉是台中人，原是家庭主婦，先生朱清涼開設榮際實業股份有限公司，生產人造石。2012年朱清涼參加故宮文創研習營，認識了同學、經花工藝師陳惠美，自此對經花產生興趣。陳惠美原本從事皮雕工藝，因緣際會認識時已高齡的「愛玉阿嬤」，對纏花的細緻驚豔不已，進而向阿嬤求教習藝，此後投入經花技藝傳承，兩年前更在宜蘭成立「春仔花台灣工藝之家」，是推廣春仔花的重要人士。

技藝傳承 走出去拓視野
後來，朱清涼鼓勵羅秀玉參加台中文化資產局開設的纏花研習營，學習北部春仔花及中部客家纏花技法，歷經兩年全職研習，奠定紮實基本技法。然而，習藝過程並非完全順利。經花主要材料是絲線、紙片與鐵絲，是一種以絲線纏繞紙片、金屬鐵線作成的工藝品。不同於其他人造花，纏花極需耐心，纏一片兩公分的葉子，熟練者大概要半小時，一只兩朵百合花胸針要3至4小時。
「剛開始很挫折，纏不好或露白、纒線不夠密實所以表面不夠亮、施力不對所以手指和韌帶會很痛，還有出手汗的問題」，羅秀玉曾因覺得自己「做好醜」而中斷3個月，「連碰都不想碰」，在朱清涼的鼓勵下熬過艱難期，不僅熟稔12種纏花技法，也讓原本都是「宅」在台中家裡的她，為此到台北、宜蘭上課，結識志同道合的朋友，「纏花讓我有機會往外走」。